Patakaran sa privacy ng HardBeet

Huling na-update: 2026-09-07

Sino ang Nagpapatakbo ng HardBeet

Ang HardBeet ay isang produktong pinapatakbo ng ElseBranch Inc. ("ElseBranch," "kami," "amin," o "aming"). Ang ElseBranch Inc. ang tagakontrol ng personal na impormasyong pinoproseso para sa serbisyo ng HardBeet.

• Website ng kumpanya: https://www.elsebranch.com
• Pakikipag-ugnayan tungkol sa privacy at mga legal na usapin: legal@elsebranch.com
• Suporta sa account at produkto: support@gethardbeet.com

Ang HardBeet ay isang kasunduan para sa araw-araw na check-in ng mga mahal sa buhay na nagsasarili at pumipili kung ano ang ibabahagi nila sa isa't isa. Ang HardBeet ay hindi serbisyo ng pagtugon sa emerhensiya, tagasubaybay na medikal, tagasubaybay ng lokasyon, o patunay na ligtas ang isang tao.

Impormasyong Kinokolekta Namin

Kinokolekta namin ang impormasyong kailangan upang gumawa ng account, panatilihin ang mga pinahintulutang kasunduan sa pagbabahagi, maghatid ng mga push notification, at ipakita ang status ng araw-araw na check-in.

• Email address o numero ng telepono na ginagamit sa pag-sign in. Hindi namin ipinapakita ang alinman sa mga ito sa mga pinahintulutang koneksyon.
• Data ng pagpapatunay gamit ang password para sa mga account na naka-configure na gumamit ng password. Pinoproseso ng Supabase ang password para sa pagpapatunay; hindi iniimbak o ipinapakita ng HardBeet ang password sa plain text.
• Identifier ng Apple o Google account at data ng pagpapatunay kapag pinili ang paraang iyon ng pag-sign in. Hindi namin natatanggap ang Apple o Google password ng gumagamit.
• Unang pangalan o display name na ibinigay sa app.
• Expo push token na ginagamit para sa mga paalala at alert sa mga pinahintulutang tagasunod.
• Mga timestamp ng araw-araw na check-in, kabilang ang oras ng pinakahuling check-in.
• Maaaring may natitirang mga timestamp at label ng mga pantulong na signal mula sa mga mas lumang bersyon. Hindi na kinokolekta ng bagong release ang mga signal ng pagbubukas ng app, paggalaw, baterya, o mga gawain sa background.
• Mga rekord ng pinahintulutang koneksyon na nagpapakita kung sino ang maaaring tumingin sa status ng araw-araw na check-in, kabilang ang mga opsyonal na pribadong label ng relasyon na idinaragdag ng gumagamit sa sarili niyang listahan.
• Maaaring manatiling nakikita ng dating tagasunod nang hanggang 30 araw ang isang abisong may petsa at unang pangalan ng taong huminto sa pagbabahagi. Inaalis ito kapag muling kumonekta; inaalis ng pagbura ng account ang kaugnay na rekord.
• Mga code ng paanyaya at status ng paanyaya, kabilang kung kailan ginawa, tinanggap, kinansela, o nag-expire ang isang paanyaya.
• Para sa bawat direksyon ng pagbabahagi, mga rekord ng awtorisasyon gaya ng taong nagpahintulot sa pagbabahagi, timestamp ng pahintulot, bersyon at wika ng pahayag ng pahintulot kapag mayroon, at isang hindi lihim na sanggunian ng resibo na ipinapakita sa taong iyon. Ang mga mas lumang koneksyon ay maaaring sa simula ay may rekord lamang ng pag-activate hanggang kumpirmahin ng taong nagbabahagi ang kasalukuyang pahayag.
• Mga pansamantalang rekord ng plano sa pakikipag-ugnayan pagkatapos ng isang napalampas na check-in na nakakatugon sa mga kundisyon, kabilang ang account at eksaktong direksyon ng pagbabahagi na lumikha ng plano, ang lokal na petsa ng napalampas na check-in, at mga timestamp ng paglikha at pag-expire. Ang isang plano ay tumatagal nang hindi hihigit sa 30 minuto at walang nilalamang tatanggap, mensahe, paghahatid, tugon, paglutas, o kinalabasan tungkol sa kaligtasan.
• Mga rekord ng bersyon at timestamp ng pahintulot sa produkto, Mga tuntunin ng serbisyo, at Patakaran sa privacy.
• Ang wika ng Mga tuntunin at Patakaran sa privacy na ipinakita para sa pagtanggap. May mga pagsasalin para sa mga wikang sinusuportahan ng app.
• Mga setting ng check-in, kabilang ang oras ng araw-araw na paalala, timezone, mga setting ng wika, estado ng pagkumpleto ng minsanang pag-set up, ang nakapirming 60 minutong pagkaantala ng notification, mga setting ng pag-pause para sa lahat at para sa partikular na relasyon, kagustuhan ng tagasunod para sa mga tahimik na oras, at status ng alert.
• Mga rekord ng paghahatid ng notification, kabilang ang mga pagtatangka, ticket at resibo ng provider, muling pagsubok, at pagkabigo. Pinananatili ang hash ng push token na ginamit sa pagtatangka habang nakabinbin ang resibo nito, at inaalis pagkatapos. Ang pagtanggap ng provider ay hindi patunay na nagpakita ng notification ang telepono o nabasa ito ng isang tao.
• Impormasyon tungkol sa platform ng device na kailangan para sa mga push notification at pag-troubleshoot.

Kung offline ang telepono kapag tinapik ng gumagamit ang button ng check-in, maaaring maimbak sa teleponong iyon ang nakabinbing oras ng check-in at timezone hanggang magtagumpay ang paghahatid o ma-clear ang lokal na pila. Hindi makikita ng mga pinahintulutang mahal sa buhay ang nakabinbing check-in bago ito kumpirmahin ng backend.

Ang paghingi ng sign-in code ay maaaring lumikha o mag-access ng pansamantalang rekord ng pagpapatunay bago matapos ng gumagamit ang screen ng pahintulot. Ipinapakita ng HardBeet ang mga link sa patakarang ito at sa Mga tuntunin bago magsumite ang gumagamit ng email address o numero ng telepono. Hindi ina-activate ng pansamantalang rekord ang pagbabahagi ng check-in. Maaaring humiling ng pagbura ang gumagamit kung magpasya siyang huwag tapusin ang pag-set up.

Impormasyong Hindi Namin Kinokolekta o Ibinabahagi

Dinisenyo ang HardBeet upang maiwasan ang pagmamanman. Hindi humihingi ang HardBeet ng pahintulot sa lokasyon at hindi nito kailanman natatanggap ang lokasyon ng device. Hindi namin kinokolekta o ibinabahagi ang:

• Live na lokasyon o kasaysayan ng lokasyon.
• Mga mensahe, talaan ng tawag, litrato, contact, kasaysayan ng pagba-browse, pangalan ng app, o nilalaman ng screen.
• Mga rekord ng kalusugan, medikal na data, biometric na halaga, o impormasyon ng diagnosis.
• Tuloy-tuloy na kasaysayan ng hilaw na paggalaw.
• Audio o data ng camera.

Tanging ang tahasang pagtapik sa Narito ako ngayong araw ang lumilikha ng araw-araw na check-in. Itinigil na sa bagong release ang pasibong pagkolekta ng diagnostic data. Ang makasaysayang diagnostic data mula sa mga mas lumang bersyon ay hindi kailanman lumilikha ng check-in, nagbabago ng status ng mahal sa buhay, o ipinapakita sa mga pinahintulutang mahal sa buhay.

Ano ang Makikita ng mga Pinahintulutang Mahal sa Buhay

Makikita lamang ng pinahintulutang mahal sa buhay ang impormasyong pinapayagan ng kasunduan sa pagbabahagi, gaya ng:

• Kung nakapag-check in ang tao ngayong araw.
• Ang oras ng pinakahuling araw-araw na check-in.
• Ang iskedyul ng paalala at alert sa tagasunod ng tao habang aktibo ang direksyong iyon ng pagbabahagi.
• Kung naka-pause ang direksyong iyon ng pagbabahagi.
• Mga iminungkahing susunod na hakbang, gaya ng maghintay, tumawag, mag-text, o hilingin sa tao na buksan ang HardBeet.
• Pagkatapos ng isang oras na palugit para sa isang napalampas na check-in na nakakatugon sa mga kundisyon, kung ang isang pinahintulutang tagasunod ay may aktibong pansamantalang plano sa pakikipag-ugnayan at kung kailan ito mag-e-expire. Hindi nakikita ng ibang pinahintulutang tagasunod kung sino ang lumikha ng plano. Hindi ipinapahiwatig ng plano na naganap ang pakikipag-ugnayan o na ligtas ang sinuman.

Hindi makikita ng mga pinahintulutang mahal sa buhay ang mga email address, numero ng telepono, provider ng pag-sign in, pantulong na signal, live na lokasyon, pribadong aktibidad sa telepono, mensahe, litrato, app, kasaysayan ng pagba-browse, o detalye ng kalusugan sa pamamagitan ng HardBeet.

Mga Pinagmumulan ng Impormasyon

Tumatanggap kami ng impormasyon nang direkta mula sa gumagamit, mula sa device at operating system ng gumagamit kapag nagbibigay siya ng pahintulot, mula sa mga provider ng pagpapatunay na pinipili ng gumagamit, at mula sa ibang gumagamit ng HardBeet kapag nagpapadala o tumatanggap ang taong iyon ng paanyaya. Hindi kami bumibili ng personal na impormasyon mula sa mga broker ng data.

Paano at Bakit Namin Ginagamit ang Impormasyon

Ginagamit namin ang personal na impormasyon upang:

• Patunayan ang pagkakakilanlan ng mga gumagamit at protektahan ang mga account.
• Panatilihin ang mga pinahintulutang kasunduan sa pagbabahagi at ipakita ang status ng araw-araw na check-in.
• Magpadala ng mga paalala sa taong nagche-check in.
• Subukang magpadala ng mga push alert sa mga pinahintulutang mahal sa buhay simula 60 minuto pagkatapos ng piniling araw-araw na oras ng tao kapag walang naitalang manwal na check-in at aktibo ang pagbabahagi.
• Payagan ang isang pinahintulutang tagasunod na nakakatugon sa mga kundisyon na gumawa o bawiin ang isang pansamantalang plano sa pakikipag-ugnayan upang maiwasan ng ibang pinahintulutang tagasunod na nakakatugon sa mga kundisyon ang pagdodoble ng pakikipag-ugnayan nang hindi nalalaman kung sino ang lumikha nito.
• Ilapat ang mga kagustuhan sa pag-pause, notification, wika, timezone, at account.
• Suriin ang mga problema sa pagiging maaasahan, paghahatid ng push notification, seguridad, at account.
• Pigilan ang maling paggamit, ipatupad ang aming Mga tuntunin, sumunod sa batas, at protektahan ang mga legal na karapatan.

Kung ang batas sa privacy ng European Economic Area, United Kingdom, o katulad na batas ay nangangailangan ng legal na batayan, umaasa kami sa:

• Pagtupad sa aming kontrata upang likhain at patakbuhin ang account at ibigay ang mga hiniling na feature.
• Mga lehitimong interes sa pagtiyak ng seguridad, pag-debug, at pagprotekta sa serbisyo, na binabalanse laban sa mga karapatan at inaasahan ng gumagamit.
• Pahintulot kung hinihingi ito ng batas para sa isang opsyonal na pahintulot o pagpipilian sa pagproseso. Maaaring bawiin ang pahintulot sa pamamagitan ng kaugnay na kontrol sa app o device nang hindi naaapektuhan ang naunang pagprosesong naaayon sa batas.
• Pagsunod sa mga legal na obligasyon at ang pagtatatag, paggamit, o pagtatanggol ng mga legal na paghahabol.

Kailangang ibigay ang mga kredensyal ng account, display name, at impormasyong kailangan para sa napiling kasunduan sa pagbabahagi upang magamit ang mga feature na iyon. Maaaring tanggihan ang mga opsyonal na pahintulot, koneksyon, label ng relasyon, at push notification, bagaman maaaring hindi gumana ang kaugnay na feature.

Hindi gumagamit ang HardBeet ng SMS para sa mga notification ng produkto. Maaaring mag-sign in ang mga gumagamit gamit ang email OTP, email at password para sa mga account na naka-configure na mayroon nito, Apple, Google, o phone OTP kung naka-enable ang opsyong iyon at nasubukan na ang paghahatid.

Paano Namin Isinisiwalat ang Impormasyon

Isinisiwalat lamang namin ang personal na impormasyon ayon sa inilalarawan dito:

• Sa mga pinahintulutang mahal sa buhay, na limitado sa kasunduan sa pagbabahaging inilarawan sa itaas.
• Sa mga service provider na nagpoproseso ng impormasyon upang patakbuhin ang HardBeet, kabilang ang Supabase para sa pagpapatunay, imbakan sa database, mga kontrol sa pag-access sa antas ng row, at mga function ng backend; Expo para sa paghahatid ng push notification; at mga serbisyo ng platform ng Apple o Google kapag pinili o kinakailangan ng operating system.
• Kapag hinihingi ng batas, legal na proseso, o wastong kahilingan ng pamahalaan, o kapag makatwirang kailangan upang protektahan ang mga gumagamit, ang serbisyo, o mga legal na karapatan.
• Bilang bahagi ng pagsasanib, pagpopondo, pagkuha, reorganisasyon, o pagbebenta ng mga ari-arian, na napapailalim sa angkop na mga obligasyon sa pagiging kumpidensyal at pagbibigay ng abiso.

Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon. Hindi kami nagbabahagi ng personal na impormasyon para sa pag-aanunsyong batay sa pag-uugali sa iba't ibang konteksto, at walang naka-target na pag-aanunsyo ang HardBeet.

Mga Internasyonal na Paglilipat ng Data

Maaaring magproseso ng impormasyon ang ElseBranch at mga service provider nito sa United States at iba pang mga bansa na maaaring may mga batas sa privacy na naiiba sa bansa ng gumagamit. Kapag hinihingi ng naaangkop na batas ang pananggalang sa paglilipat, gumagamit kami ng mga kinikilalang pananggalang na makukuha sa pamamagitan ng mga tuntunin ng provider o mga kasunduan sa pagproseso ng data, gaya ng Standard Contractual Clauses ng European Commission, o ibang mekanismo ng paglilipat na naaayon sa batas. Makipag-ugnayan sa legal@elsebranch.com upang humiling ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga naaangkop na pananggalang.

Mga Push Notification

Gumagamit ang HardBeet ng mga push notification para sa mga paalala ng check-in at mga alert sa mga pinahintulutang tagasunod. Nakadepende ang paghahatid ng push notification sa mga setting ng device ng bawat tatanggap, pagkakaroon ng network, kilos ng operating system, at paghahatid ng provider. Ginagawa ang makakaya para maihatid ang mga notification at hindi dapat ituring ang mga ito na mga alert para sa emerhensiya.

Maaaring i-disable ng mga gumagamit ang mga notification sa mga setting ng device. Maaaring pigilan nito ang pagdating ng mga paalala o alert sa device na iyon, ngunit hindi ito tahimik na lumilikha ng araw-araw na check-in o nagbabago ng status na ipinapakita sa app.

Maaaring pumili ang mga tagasunod ng normal na paghahatid, tahimik na paghahatid mula 10 PM hanggang 7 AM, o pagpigil sa paghahatid hanggang 7 AM sa kanilang naka-save na timezone. Maaaring maantala o mapatahimik ng mga kagustuhang ito ang alert sa tagasunod at hindi nito binabago ang status ng check-in ng tao.

Mga Plano sa Pakikipag-ugnayan at Pagbabahagi Gamit ang Operating System

Pagkatapos ng isang napalampas na check-in na nakakatugon sa mga kundisyon, maaaring gumawa ang isang pinahintulutang tagasunod ng pansamantalang plano sa pakikipag-ugnayan. Aktibo ang plano nang hindi hihigit sa 30 minuto at tanging ang ibang mga tagasunod na kasalukuyang nakakatugon sa mga kundisyon sa ilalim ng mga pinahintulutang kasunduan sa pagbabahagi ng parehong tao ang makakakita na may plano. Hindi nila nakikita ang pagkakakilanlan ng gumawa ng plano. Tanging ang gumawa ng plano ang makakabawi sa planong iyon. Hindi magagamit ng isang tagasunod ang plano upang lumikha ng check-in o markahang ligtas ang ibang tao.

Pagkatapos gumawa ng plano, maaaring buksan ng isang tagasunod ang menu ng pagbabahagi ng operating system na may pangkalahatang tekstong nakapuno na. Ang napiling app ang kumokontrol sa pag-edit at pagpapadala. Hindi humihingi ang HardBeet ng access sa Contacts, SMS, Phone, o Call Log para sa aksyong ito at hindi nito natatanggap o iniimbak ang napiling tatanggap, na-edit o naipadalang mensahe, status ng paghahatid, tugon, paglutas, o kinalabasan tungkol sa kaligtasan.

Pagpapanatili

Ginagamit namin ang mga sumusunod na pamantayan upang tukuyin kung gaano katagal itinatago ang impormasyon:

• Ang profile ng account, mga setting, rekord ng legal na pagtanggap, koneksyon, at araw-araw na check-in ay itinatago habang aktibo ang account upang gumana ang hiniling na serbisyo, at pagkatapos ay binubura kapag binura ang account maliban kung kailangang panatilihin ang limitadong rekord para sa batas, seguridad, pag-iwas sa pandaraya, o legal na paghahabol.
• Ang aktibong push token ay itinatago habang nakarehistro ito sa account. Inaalis ng HardBeet ang kasalukuyang rekord ng token nito sa pag-sign out, pagbawi ng pahintulot na natukoy ng app, o pagbura ng account.
• Nananatiling magagamit ang mga bukas na code ng paanyaya hanggang tanggapin, kanselahin, o mag-expire ang mga ito. Itinatago ang mga hindi aktibong rekord ng paanyaya at koneksyon kasama ng aktibong account upang maiwasan ang muling paggamit, mapanatili ang integridad ng pahintulot at pagbawi nito, maimbestigahan ang pang-aabuso, at malutas ang mga alitan. Binubura ang mga ito kasama ng account maliban kung kailangang panatilihin ang limitadong rekord para sa batas, seguridad, pag-iwas sa pandaraya, o legal na paghahabol.
• Ang mga rekord ng paghahatid ng notification at pag-escalate ay itinatago kasama ng aktibong account upang patakbuhin, muling subukan ang paghahatid, protektahan, i-audit, at i-troubleshoot ang serbisyo. Binubura ang mga ito kasama ng account na napapailalim sa parehong limitadong mga eksepsyon.
• Humihinto sa pagiging aktibo at nakikita ang plano sa pakikipag-ugnayan pagkatapos ng hindi hihigit sa 30 minuto. Binubura ito kapag naitala ang kaugnay na araw-araw na check-in, na-pause o inalis ang direksyong iyon ng pagbabahagi, nagbago ang kaugnay na mga setting ng pagiging karapat-dapat o legal na pagtanggap, o binura ang account. Maaaring manatili ang nag-expire na rekord sa pinaghihigpitang operasyonal na imbakan hanggang sa susunod na regular na paglilinis o pagpapalit ng mga rekord ng pag-escalate, ngunit hindi ito ipinapakita bilang aktibong plano.
• Tanging ang pinakabagong estado ang iniimbak ng mga pantulong na signal sa halip na tuloy-tuloy na kasaysayan ng hilaw na paggalaw, at binubura ang mga ito kasama ng account.
• Maaaring panatilihin ng mga backup ng provider ang binurang impormasyon sa isang limitadong siklo ng backup bago ito mapatungan.

Kapag natapos ang layunin ng pagpapanatili, binubura namin ang impormasyon o inaalis ang pagkakakilanlan mula rito maliban kung hinihingi ng batas ang patuloy na pagpapanatili.

Pagbura ng Account at mga Karapatan sa Privacy

Maaaring simulan ng mga gumagamit ang pagbura ng account sa app mula sa Mga setting > Privacy at account > Burahin ang account. Maaaring gamitin ng mga gumagamit na wala nang access sa app ang pampublikong pahina ng kahilingan sa pagbura ng account.

Depende sa lokasyon, maaaring may karapatan ang mga gumagamit na humiling ng access, pagwawasto, pagbura, paghihigpit, o portability ng personal na impormasyon; tumutol sa ilang pagproseso; bawiin ang pahintulot; at malaman ang tungkol sa mga tatanggap ng personal na impormasyon. Maaari ring magsampa ng reklamo ang mga gumagamit sa awtoridad sa privacy kung saan sila nakatira o nagtatrabaho.

Maaaring ipadala ang mga kahilingan sa legal@elsebranch.com. Maaari ring ipadala ang mga kahilingan sa pagbura ng account at suporta sa produkto sa support@gethardbeet.com. Maaaring kailanganin naming patunayan ang pagkakakilanlan ng humihiling bago kumilos. Nagkakaiba ang mga naaangkop na karapatan at panahon ng pagtugon ayon sa hurisdiksyon.

Mga Awtomatikong Desisyon

Hindi gumagamit ang HardBeet ng personal na impormasyon para sa mga profile sa pag-aanunsyo o mga desisyong ganap na awtomatiko na may legal o katulad na makabuluhang epekto. Sinusunod ng iskedyul ng mga paalala at alert ang mga setting ng gumagamit at napagkasunduang mga tuntunin ng produkto.

Mga Bata

Ang HardBeet ay nilayon lamang para sa mga nasa hustong gulang na 18 taong gulang o higit pa. Hindi kami nag-aalok ng mga account sa mga taong alam naming mga bata.

Seguridad

Gumagamit ang HardBeet ng pagpapatunay, seguridad sa antas ng row, mga pinahintulutang koneksyon na nakabatay sa paanyaya, at limitadong pagkolekta ng data upang ang status ng check-in ay nakikita lamang ng mga awtorisadong gumagamit. Walang online na serbisyo ang makakagarantiya ng perpektong seguridad.

Mga Pagbabago

Maaari naming i-update ang patakarang ito habang nagbabago ang produkto, mga provider, o batas. Kung mahalaga ang isang pagbabago, magbibigay kami ng abisong angkop sa pagbabago at hihiling ng bagong pagkilala kapag kinakailangan.

Makipag-ugnayan

ElseBranch Inc.

• Website: https://www.elsebranch.com
• Privacy at mga legal na usapin: legal@elsebranch.com
• Suporta: support@gethardbeet.com